ENGLISH/中文

Chinese Culture Festival. In Umeå.

This is the fourth year of an annual festival. The purpose  of the festival is to enrich the cultural life in Umeå with some of what Chinese culture has to give us.  And that’s a lot. The reasons to arrange this festival are many, and one thing we want to show is the relation between culture and health from a Chinese perspective. There are more in the Chinese concept of culture than what we usually refer to as culture; in the western countries, such as dance, theater and art - nutrition and physical excersise  among others play important roles in the Chinese culture. We want to show how culture makes us healthier, and to do that we have arranged a number of activities during these four days.  We want you to experience all these interesting parts of the Chinese culture. But that’s not all. We also want you to try something new, maybe you meet new people and most important of all – we really hope you are going to have a great time!

Welcome!

节庆

中国文化节!在于默奥(Umeå)!今年开宗,年年举办。举办者是一个非盈利的文化协会,取名“于默奥中国文化节”。宗旨是引介中国文化,以丰富于默奥的文化。此一盛举,理由多多。其中之一是,从中国人的角度看文化和健康之间的关系。中国文化,既包括美学文化活动,比如音乐、舞蹈、戏剧、美术,还包括身体锻炼。我们将展示,文化如何给人带来喜乐。我们希望,大家来参与中国文化节,获取新感受,结识新朋友,增添新喜乐。

欢迎!